بازار بورس به انگلیسی – راهنمای جامع اصطلاحات و واژگان
بازار بورس به انگلیسی
پرسش بازار بورس به انگلیسی به نظر ساده می آید، اما در دل خود دنیایی از مفاهیم و اصطلاحات تخصصی را پنهان کرده است که فراتر از یک ترجمه صرف می رود. معادل اصلی و رایج آن
Stock Market
است، اما این تنها نوک کوه یخ است. دنیای مالی بین الملل، با پیچیدگی ها و ظرافت های خاص خود، نیازمند درکی عمیق از این اصطلاحات به زبان انگلیسی است تا بتوانید به بهترین شکل ممکن در آن قدم بگذارید و از فرصت های بی شمار آن بهره مند شوید. در ادامه، در این سفر همراه ما باشید تا پرده از رازهای این اصطلاحات برداریم و با هم گامی محکم در مسیر موفقیت مالی برداریم.
بازار بورس، چه در ایران و چه در سراسر جهان، محلی برای تلاقی سرمایه و فرصت است. جایی که شرکت ها برای توسعه و رشد خود، سرمایه های لازم را از طریق انتشار سهام و اوراق دیگر تامین می کنند و سرمایه گذاران نیز به امید افزایش ثروت و کسب سود، سرمایه های خود را در این بازار به گردش در می آورند. این پویایی و تکاپو، زبانی مشترک را می طلبد که در دنیای امروز، اغلب این زبان مشترک، انگلیسی است. برای هر کسی که می خواهد در این عرصه بین المللی حرفی برای گفتن داشته باشد، از دانشجوی رشته مالی گرفته تا یک سرمایه گذار حرفه ای، درک دقیق اصطلاحات بورس به انگلیسی حیاتی است. این مقاله می کوشد تا با بیانی شیوا و توضیحات جامع، شما را با این واژگان آشنا کند و درکی عمیق از کاربردها و مفاهیم آن ها ارائه دهد.
چرا تسلط بر اصطلاحات بورس به انگلیسی یک گنج است؟
دنیای امروز، دنیای ارتباطات و اقتصاد جهانی است. مرزهای جغرافیایی دیگر مانعی برای جریان آزاد سرمایه و اطلاعات نیستند و بازارهای مالی کشورهای مختلف، بیش از هر زمان دیگری به یکدیگر متصل شده اند. در چنین فضایی، اگر بخواهید صرفاً به دانش و اصطلاحات بورس داخلی بسنده کنید، گویی که بخشی از فرصت های بی نظیر و اطلاعات ارزشمند را از دست داده اید.
تصور کنید می خواهید اخبار مالی بین المللی را دنبال کنید، تحلیل های تخصصی کارشناسان جهانی را بخوانید، یا حتی در بحث های مالی در شبکه های اجتماعی شرکت کنید. بدون درک دقیق اصطلاحات انگلیسی بورس، این کار نه تنها دشوار، بلکه تقریباً غیرممکن خواهد بود. اصطلاحاتی مانند
Stock Market
،
Capital Market
،
Volatility
یا
Liquidity
تنها چند نمونه از صدها واژه ای هستند که در این فضا به کار می روند و هر کدام بار معنایی خاص خود را دارند. با تسلط بر این واژگان، پنجره ای جدید به روی شما گشوده می شود که امکان دسترسی به منابع غنی اطلاعاتی، تصمیم گیری های آگاهانه تر و حتی فرصت های سرمایه گذاری بین المللی را فراهم می آورد. این تسلط، نه تنها یک مهارت زبانی، بلکه یک سرمایه گذاری ارزشمند بر روی دانش و آینده مالی شماست. گویی که با کلید واژگان، قفل صندوقچه ای پر از گنج را باز می کنید که راهنمای شما در مسیر پرفرازونشیب بازارهای مالی جهانی خواهد بود.
از Stock Market تا Capital Market: سفر در دنیای معادل های بورس
وقتی از بازار بورس به انگلیسی سخن می گوییم، اغلب ذهن ها به سمت یک واژه خاص می رود. اما در حقیقت، چندین اصطلاح وجود دارد که هر یک جنبه ای متفاوت از این مفهوم گسترده را پوشش می دهند. درک تفاوت ها و کاربردهای این معادل ها، به ما کمک می کند تا دید جامع تری نسبت به بازار سرمایه بین المللی پیدا کنیم.
Stock Market: قلب تپنده بازار سهام
Stock Market
، شاید رایج ترین و شناخته شده ترین معادل برای بازار بورس باشد. این اصطلاح، به طور کلی به مجموعه ای از مکانیسم ها و شبکه هایی اشاره دارد که در آن سهام شرکت های سهامی عام خرید و فروش می شوند. وقتی مردم از بازار بورس صحبت می کنند، معمولاً منظورشان همین
Stock Market
است. این بازار، بستری را فراهم می کند تا سرمایه گذاران بتوانند مالکیت جزئی در شرکت ها را معامله کنند. هدف اصلی آن، تامین مالی شرکت ها و ارائه فرصت های رشد سرمایه برای افراد و نهادها است. برای مثال، اگر در اخبار می شنوید که بازار سهام جهانی روند صعودی دارد، منظورشان همین
Global Stock Market
است که نشان دهنده فعالیت پررونق در خرید و فروش سهام در سطح بین المللی است.
Stock Exchange: جایی که رویاها معامله می شوند
در کنار
Stock Market
، اصطلاح
Stock Exchange
نیز به کرات استفاده می شود. تفاوت این دو در چیست؟ در حالی که
Stock Market
به مفهوم کلی بازار سهام اشاره دارد،
Stock Exchange
به یک نهاد مشخص، مکان فیزیکی یا پلتفرم الکترونیکی اطلاق می شود که در آن معاملات سهام و سایر اوراق بهادار به صورت رسمی و سازمان یافته انجام می شود. بورس اوراق بهادار تهران، بورس نیویورک (
NYSE
) و بورس نزدک (
NASDAQ
)، همگی نمونه هایی از
Stock Exchange
هستند. این نهادها قوانین و مقررات خاص خود را دارند و نقش مهمی در شفافیت، نظارت و تسهیل معاملات ایفا می کنند. به عبارت دیگر،
Stock Exchange
بخشی از
Stock Market
است؛ جایی که خریداران و فروشندگان به صورت سازمان یافته با یکدیگر ملاقات می کنند تا معاملات خود را انجام دهند. مانند اینکه یک
Stock Market
یک شهر است و
Stock Exchange
میدان اصلی آن شهر که همه در آن جمع می شوند.
Securities Market: گستره ای فراتر از سهام
اصطلاح
Securities Market
یا بازار اوراق بهادار مفهومی وسیع تر از
Stock Market
است.
Securities
(اوراق بهادار) شامل سهام (
Stocks
)، اوراق قرضه (
Bonds
)، صندوق های سرمایه گذاری (
Mutual Funds
) و سایر ابزارهای مالی می شود. بنابراین،
Securities Market
نه تنها بازار سهام، بلکه بازار اوراق قرضه و سایر ابزارهای مالی را نیز در بر می گیرد. این بازار بستری برای تامین مالی انواع مختلف پروژه ها و نیازهای سرمایه ای است. برای مثال، وقتی یک دولت برای تامین کسری بودجه خود اوراق قرضه منتشر می کند، این اوراق در بخش
Securities Market
معامله می شوند، هرچند ممکن است به طور مستقیم در
Stock Exchange
(محل معامله سهام) لیست نشوند. درک این تمایز مهم است، زیرا به ما کمک می کند تا درک کنیم که بازارهای مالی چقدر متنوع و پیچیده هستند و ابزارهای مختلفی برای سرمایه گذاری و تامین مالی وجود دارد.
Capital Market: شاهراه تامین مالی بلندمدت
Capital Market
یا بازار سرمایه یک اصطلاح کلی تر است که
Securities Market
را نیز در بر می گیرد. این بازار به طور خاص به تامین مالی بلندمدت برای شرکت ها و دولت ها می پردازد. ابزارهایی که در
Capital Market
معامله می شوند، عموماً دارای سررسید بیش از یک سال هستند، مانند سهام و اوراق قرضه بلندمدت. هدف اصلی
Capital Market
، هدایت پس اندازهای بلندمدت به سمت سرمایه گذاری های مولد است که به رشد اقتصادی کمک می کند. در مقابل،
Money Market
(بازار پول) به تامین مالی کوتاه مدت می پردازد. بنابراین،
Capital Market
در واقع چتری بزرگ است که تمامی بازارهای مربوط به سهام، اوراق قرضه و سایر اوراق بهادار با دیدگاه بلندمدت را در بر می گیرد. درک این سلسله مراتب مفاهیم (از
Stock Market
به
Securities Market
تا
Capital Market
) به ما کمک می کند تا ساختار کلی بازارهای مالی را بهتر درک کنیم و بدانیم هر اصطلاح به چه بخشی از این اکوسیستم اشاره دارد.
بازار سهام چیست؟ پرده برداری از یک سازوکار قدرتمند
حالا که با معادل های مختلف بازار بورس به انگلیسی آشنا شدیم، زمان آن رسیده که کمی عمیق تر به قلب این بازار یعنی
Stock Market
نفوذ کنیم و ببینیم دقیقاً چه چیزی در آن اتفاق می افتد. بازار سهام چیزی فراتر از یک مکان برای خرید و فروش است؛ آن یک سازوکار حیاتی برای اقتصاد مدرن است که نقش های متعددی را ایفا می کند.
تعریف جامع: موتور محرکه اقتصاد
بازار سهام، به بیان ساده، بستری است که در آن سهام شرکت های عمومی (شرکت هایی که مالکیت آن ها بین عموم مردم تقسیم شده) معامله می شود. این سهام نشان دهنده مالکیت جزئی در آن شرکت هستند. وقتی یک شرکت سهام خود را عرضه می کند، در واقع در حال جمع آوری سرمایه برای گسترش فعالیت ها، تحقیق و توسعه، یا پرداخت بدهی های خود است. از سوی دیگر، سرمایه گذاران با خرید این سهام، به امید رشد ارزش شرکت و کسب سود در آینده، بخشی از مالکیت آن را به دست می آورند. این سازوکار دوطرفه، نه تنها به شرکت ها کمک می کند تا منابع مالی مورد نیاز خود را تامین کنند، بلکه به افراد نیز فرصت می دهد تا در رشد اقتصادی شرکت ها سهیم شوند و ثروت خود را افزایش دهند. بازار سهام به عنوان یک دماسنج برای سلامت اقتصاد عمل می کند؛ هرچه بازار سهام پررونق تر باشد، معمولاً نشان دهنده اعتماد بیشتر به آینده اقتصادی است.
بازار سهام، نه تنها یک مکان برای معامله، بلکه یک آیینه تمام نما از امیدها و انتظارات جمعی یک جامعه نسبت به آینده اقتصادی است.
بازیگران اصلی: قهرمانان صحنه بورس
در هر صحنه ای، بازیگران مختلفی وجود دارند که نقش آفرینی می کنند. بازار بورس نیز از این قاعده مستثنی نیست و چندین بازیگر اصلی دارد که هر یک وظایف و نقش های مهمی ایفا می کنند:
- شرکت ها (
Companies
):
این ها همان ستاره های بازار هستند. شرکت ها با عرضه سهام خود (از طریقIPO – Initial Public Offering
) به بازار وارد می شوند تا سرمایه لازم برای توسعه خود را تامین کنند. آن ها با عملکرد خود، بر قیمت سهام و در نتیجه بر سود و زیان سرمایه گذاران تاثیر می گذارند.
- سرمایه گذاران (
Investors
):
این افراد یا نهادها، ستون فقرات بازار هستند. آن ها با خرید و فروش سهام، به بازار جان می بخشند. سرمایه گذاران می توانند افراد عادی، صندوق های سرمایه گذاری، بانک ها یا شرکت های بزرگ باشند که با اهداف مختلفی مانند کسب سود، حفظ ارزش سرمایه یا تنوع بخشی سبد دارایی خود در بازار فعالیت می کنند. - کارگزاران (
Brokers
):
کارگزاران، واسطه هایی هستند که معاملات را برای سرمایه گذاران تسهیل می کنند. آن ها به عنوان رابط بین سرمایه گذاران و بازار عمل می کنند و سفارشات خرید و فروش را انجام می دهند. بدون کارگزاران، دسترسی مستقیم افراد به بازار دشوار خواهد بود. - نهادهای نظارتی (
Regulatory Bodies
):
برای اطمینان از شفافیت، عدالت و جلوگیری از کلاهبرداری، نهادهایی مانند سازمان بورس و اوراق بهادار در ایران یاSEC (Securities and Exchange Commission)
در آمریکا، بر فعالیت های بازار نظارت می کنند. آن ها قوانین را وضع کرده و بر رعایت آن ها نظارت دارند تا اعتماد عمومی به بازار حفظ شود.
اهمیت و مزایا: چرا بورس اینقدر مهم است؟
بازار بورس مزایای فراوانی دارد که آن را به یکی از مهم ترین بخش های اقتصاد تبدیل کرده است:
- تامین سرمایه (
Capital Raising
):
شرکت ها می توانند به راحتی سرمایه لازم برای رشد و توسعه خود را از طریق فروش سهام به دست آورند، بدون نیاز به وام های بانکی پرهزینه. - ایجاد ثروت (
Wealth Creation
):
سرمایه گذاران می توانند با خرید سهام شرکت های موفق و بهره مندی از رشد ارزش سهام و دریافت سود نقدی (Dividends
)، ثروت خود را در بلندمدت افزایش دهند.
- شفافیت (
Transparency
):
شرکت های بورسی ملزم به ارائه اطلاعات مالی و عملکردی خود به صورت منظم هستند. این شفافیت به سرمایه گذاران کمک می کند تا تصمیمات آگاهانه تری بگیرند و بر عملکرد شرکت ها نظارت داشته باشند. - کشف قیمت (
Price Discovery
):
بازار بورس با تلاقی عرضه و تقاضا، به کشف قیمت عادلانه برای سهام شرکت ها کمک می کند. این قیمت ها، شاخص مهمی برای ارزش گذاری شرکت ها و دارایی های آن ها هستند. - نقدشوندگی (
Liquidity
):
سهام در بازار بورس به راحتی قابل خرید و فروش هستند، که به سرمایه گذاران امکان می دهد هر زمان که بخواهند، دارایی های خود را به پول نقد تبدیل کنند.
گنجینه ای از اصطلاحات کلیدی بورس به انگلیسی: راهنمای شما در دنیای مالی
حال که تصویر کلی از بازار بورس و معادل های انگلیسی آن داریم، وقت آن است که وارد جزئیات شویم و با اصطلاحات کلیدی که در این فضا به کار می روند، آشنا شویم. این اصطلاحات، مانند واژگان یک زبان جدید، ابزار شما برای فهم و فعالیت در دنیای مالی بین المللی هستند. با درک آن ها، نه تنها می توانید متون تخصصی را بخوانید، بلکه قادر خواهید بود در گفتگوهای مالی شرکت کنید و تصمیمات بهتری بگیرید.
واژگان عمومی و پایه: الفبای سرمایه گذاری
همانطور که برای هر زبانی ابتدا الفبای آن را می آموزیم، در بورس نیز اصطلاحات پایه ای وجود دارند که یادگیری آن ها ضروری است:
Share / Stock
(سهم): این دو واژه معمولاً به جای یکدیگر استفاده می شوند و به واحد مالکیت در یک شرکت اشاره دارند. وقتی شما یک
Share
یا
Stock
می خرید، به معنای واقعی کلمه بخشی کوچک از آن شرکت را صاحب می شوید و در سود و زیان آن شریک می شوید. این مالکیت به شما حق رای در مجمع عمومی سهامداران و دریافت سود نقدی را می دهد.
Bond
(اوراق قرضه):
Bond
نوعی وام است که توسط دولت ها یا شرکت ها برای تامین مالی پروژه های خود منتشر می شود. وقتی شما یک
Bond
می خرید، در واقع به ناشر (دولت یا شرکت) پول قرض می دهید و در ازای آن، به صورت دوره ای بهره دریافت می کنید و در سررسید، اصل پولتان را پس می گیرید.
Bonds
معمولاً ریسک کمتری نسبت به
Stocks
دارند.
Security
(اوراق بهادار): این یک اصطلاح کلی است که شامل هر گونه ابزار مالی قابل معامله می شود که نشان دهنده ارزش مالی است.
Stocks
و
Bonds
هر دو نمونه هایی از
Securities
هستند. به عبارت دیگر، هر چیزی که در
Securities Market
معامله می شود، یک
Security
است.
Dividend
(سود نقدی): بخشی از سود یک شرکت است که به صورت نقدی بین سهامداران تقسیم می شود. شرکت ها ممکن است تصمیم بگیرند بخشی از سود خود را به عنوان
Dividend
به سهامداران پرداخت کنند تا آن ها را برای نگهداری سهام تشویق کنند. دریافت
Dividend
یکی از راه های کسب درآمد از سهام است.
Capital Gain
(سود سرمایه): سودی است که از فروش یک دارایی (مانند سهام) با قیمتی بالاتر از قیمت خرید آن به دست می آید. اگر سهامی را به قیمت ۱۰۰ تومان بخرید و به ۱۵۰ تومان بفروشید، ۵۰ تومان
Capital Gain
کسب کرده اید. این نوع سود، برخلاف
Dividend
، تنها زمانی محقق می شود که دارایی فروخته شود.
Portfolio
(سبد سهام): به مجموعه ای از دارایی های مالی (مانند سهام، اوراق قرضه، صندوق ها و…) که یک سرمایه گذار نگهداری می کند،
Portfolio
گفته می شود. مدیریت
Portfolio
به معنای انتخاب و ترکیب دارایی ها به گونه ای است که اهداف سرمایه گذاری فرد را برآورده کند.
Diversification
(تنوع بخشی): یک استراتژی سرمایه گذاری است که در آن سرمایه گذار به جای تمرکز همه سرمایه خود روی یک دارایی یا صنعت، آن را بین چندین دارایی مختلف (مثلاً سهام صنایع مختلف، اوراق قرضه و…) پخش می کند. هدف از
Diversification
کاهش ریسک کلی
Portfolio
است. «همه تخم مرغ ها را در یک سبد نچینید» دقیقاً همین مفهوم را می رساند.
Volatility
(نوسان): میزان تغییرات قیمت یک دارایی (مثلاً سهام) در یک دوره زمانی مشخص را نشان می دهد. دارایی های با
High Volatility
(نوسان بالا) قیمت هایشان سریع تر و بیشتر بالا و پایین می رود که می تواند فرصت های سودآوری بیشتر، اما ریسک بالاتری نیز به همراه داشته باشد.
Liquidity
(نقدشوندگی): به سهولت و سرعت تبدیل یک دارایی به پول نقد بدون تاثیر قابل توجه بر قیمت آن اشاره دارد. سهامی که به راحتی و در حجم بالا معامله می شود،
High Liquidity
(نقدشوندگی بالا) دارد. این ویژگی برای سرمایه گذاران اهمیت زیادی دارد تا بتوانند در مواقع لزوم، به سرعت سرمایه خود را خارج کنند.
Market Capitalization
(ارزش بازار): ارزش کل سهام منتشر شده یک شرکت را نشان می دهد. این عدد از حاصل ضرب تعداد کل سهام شرکت در قیمت فعلی هر سهم به دست می آید.
Market Capitalization
معیاری برای اندازه شرکت است و شرکت ها را بر اساس این معیار به
Large-cap
(بزرگ)،
Mid-cap
(متوسط) و
Small-cap
(کوچک) تقسیم می کنند.
حالات و روندهای بازار: داستان صعود و نزول
بازار بورس همیشه در یک وضعیت ثابت نیست؛ گاهی شاد و پرهیجان و گاهی نیز غمگین و نگران است. درک این حالات و روندها به ما کمک می کند تا دید واقع بینانه تری نسبت به شرایط داشته باشیم:
Bull Market
(بازار گاوی / صعودی): وقتی بازار به طور کلی در حال رشد است و قیمت سهام ها روند صعودی دارند، به آن
Bull Market
می گویند. این اصطلاح از نحوه حمله گاو (شاخ زدن به سمت بالا) گرفته شده است. در بازار گاوی، اعتماد سرمایه گذاران بالا است و انتظار دارند که سود کسب کنند.
Bear Market
(بازار خرسی / نزولی): در مقابل، اگر بازار روند نزولی داشته باشد و قیمت ها به طور مداوم کاهش یابند، آن را
Bear Market
می نامند. این اصطلاح از نحوه حمله خرس (پنجه زدن به سمت پایین) گرفته شده است. در بازار خرسی، ترس و عدم قطعیت غلبه دارد و بسیاری از سرمایه گذاران به دنبال فروش سهام خود هستند.
Correction
(اصلاح): به افت موقتی قیمت در بازار یا یک سهام خاص، معمولاً به میزان ۱۰ تا ۲۰ درصد،
Correction
گفته می شود. این اتفاق معمولاً پس از یک دوره رشد سریع رخ می دهد و بسیاری آن را یک اتفاق طبیعی و سالم برای بازار می دانند تا قبل از ادامه روند صعودی، کمی نفس تازه کند.
Crash
(سقوط):
Crash
به افت شدید و ناگهانی قیمت ها در بازار سهام اشاره دارد که معمولاً بیش از ۲۰ درصد است و در یک دوره زمانی کوتاه رخ می دهد.
Crash
ها اغلب با وحشت و فروش گسترده همراه هستند و می توانند منجر به بحران های اقتصادی شوند.
Rally
(رالی):
Rally
به افزایش سریع و چشمگیر قیمت ها در بازار یا یک سهام خاص، پس از یک دوره افت یا رکود، گفته می شود.
Rally
می تواند نشانه ای از بازگشت اعتماد سرمایه گذاران یا واکنش به اخبار مثبت باشد.
اصطلاحات معاملاتی: زبان معامله گران حرفه ای
برای هر کسی که قصد معامله در بورس را دارد، آشنایی با اصطلاحات مربوط به سفارشات و معاملات ضروری است:
Buy / Sell
(خرید / فروش): ابتدایی ترین مفاهیم در بورس.
Buy
به معنای خرید سهام و
Sell
به معنای فروش آن است. شما با
Buy
سهام، وارد موقعیت
Long
(انتظار افزایش قیمت) می شوید و با
Sell
از آن خارج می شوید.
Bid / Ask
(قیمت پیشنهادی خرید / قیمت پیشنهادی فروش):
Bid
بالاترین قیمتی است که یک خریدار حاضر است برای یک سهام بپردازد و
Ask
(یا
Offer
) پایین ترین قیمتی است که یک فروشنده حاضر است سهام خود را به آن قیمت بفروشد. تفاوت بین این دو را
Spread
می گویند.
Limit Order / Market Order
(سفارش محدود / سفارش بازار):
Market Order
سفارشی است برای خرید یا فروش فوری سهام با بهترین قیمت موجود در بازار.
Limit Order
سفارشی است برای خرید یا فروش سهام در یک قیمت مشخص یا بهتر از آن. با
Limit Order
می توانید قیمت دلخواه خود را تعیین کنید.
Short Selling
(فروش استقراضی): یک استراتژی معاملاتی پیشرفته که در آن سرمایه گذار سهامی را که مالک آن نیست، قرض می گیرد و می فروشد، به این امید که قیمت آن کاهش یابد و بتواند آن را با قیمت پایین تری بخرد و به صاحبش برگرداند. هدف از
Short Selling
کسب سود از کاهش قیمت سهام است، اما ریسک بالایی دارد.
Margin
(مارجین / اعتبار): پولی که از کارگزار برای خرید اوراق بهادار قرض گرفته می شود. معامله با
Margin
می تواند سود را افزایش دهد، اما ریسک ضرر را نیز به شدت بالا می برد.
IPO (Initial Public Offering)
(عرضه اولیه عمومی): اولین باری که سهام یک شرکت به عموم مردم عرضه می شود.
IPO
به شرکت ها امکان می دهد تا سرمایه عظیمی را از طریق جذب سرمایه گذاران عمومی تامین کنند و به نوعی، ورود رسمی شرکت به دنیای بازار سهام است.
شاخص ها و ابزارهای تحلیل: قطب نمای سرمایه گذاری
برای جهت یابی در بازار بورس، به شاخص ها و ابزارهای تحلیلی نیاز داریم که مانند قطب نما عمل می کنند:
Stock Index
(شاخص بورس): معیاری است که عملکرد کلی یک بازار سهام یا بخشی از آن را نشان می دهد.
Stock Index
از مجموعه ای از سهام تشکیل شده و تغییرات آن نشان دهنده روند کلی بازار است. شاخص های معروف جهانی عبارتند از:
S&P 500
،
Dow Jones Industrial Average
،
NASDAQ Composite
و
FTSE 100
. در بورس تهران نیز شاخص کل، شاخص هم وزن و شاخص صنایع مختلف وجود دارند که هر کدام تصویر خاصی از بازار ارائه می دهند.
Technical Analysis
(تحلیل تکنیکال): روشی برای ارزیابی سرمایه گذاری ها و شناسایی فرصت های معاملاتی با تجزیه و تحلیل روندهای آماری جمع آوری شده از فعالیت های معاملاتی، مانند حرکت قیمت و حجم. تحلیلگران تکنیکال معتقدند که تاریخ در بازار تکرار می شود و با بررسی نمودارها و الگوهای قیمتی می توان رفتار آینده بازار را پیش بینی کرد.
Fundamental Analysis
(تحلیل بنیادی): روشی برای ارزیابی ارزش ذاتی یک سهام با بررسی عوامل اقتصادی، مالی و کیفی مرتبط. تحلیلگران بنیادی به بررسی صورت های مالی شرکت (مانند ترازنامه و صورت سود و زیان)، صنعت فعالیت، مدیریت شرکت و چشم انداز اقتصاد کلان می پردازند تا ارزش واقعی سهام را تعیین کنند. هدف
Fundamental Analysis
خرید سهامی است که ارزش ذاتی آن بیشتر از قیمت بازار آن باشد.
EPS (Earnings Per Share)
(سود هر سهم): معیاری است که نشان دهنده سهم هر سهم از سود خالص یک شرکت در یک دوره مالی مشخص است.
EPS
یکی از مهم ترین شاخص ها برای ارزیابی سودآوری یک شرکت و جذابیت آن برای سرمایه گذاران است. هرچه
EPS
بالاتر باشد، معمولاً نشان دهنده سودآوری بیشتر شرکت است.
P/E Ratio (Price-to-Earnings Ratio)
(نسبت قیمت به درآمد): این نسبت از تقسیم قیمت فعلی هر سهم بر
EPS
به دست می آید.
P/E Ratio
نشان می دهد که سرمایه گذاران حاضرند چند برابر سود هر سهم، برای خرید آن بپردازند.
P/E
بالا می تواند نشان دهنده انتظارات بالای بازار از رشد آینده شرکت باشد، اما ممکن است به معنای گران بودن سهام نیز باشد.
بازار اولیه و ثانویه: دو روی یک سکه در بورس
بازار بورس، مانند یک رودخانه، از دو بخش اصلی تشکیل شده است: سرچشمه و مسیر اصلی جریان. این دو بخش را با نام های بازار اولیه و بازار ثانویه می شناسیم که هر یک نقش متمایزی در حیات بازار سرمایه ایفا می کنند.
Primary Market: تولد یک سهام
Primary Market
یا بازار اولیه جایی است که اوراق بهادار (مانند سهام یا اوراق قرضه) برای اولین بار منتشر و به سرمایه گذاران عرضه می شوند. تصور کنید یک شرکت جدید برای اولین بار تصمیم می گیرد سهام خود را به فروش برساند تا سرمایه مورد نیاز خود را تامین کند؛ این اتفاق در
Primary Market
رخ می دهد. برجسته ترین نمونه در بازار اولیه،
Initial Public Offering (IPO)
یا عرضه اولیه عمومی است. در این مرحله، پول حاصل از فروش اوراق بهادار مستقیماً به شرکت منتشرکننده (یا دولت در مورد اوراق قرضه دولتی) می رسد. هدف اصلی
Primary Market
، تامین مالی برای شرکت ها و دولت ها است و به نوعی دروازه ورود آن ها به دنیای بازار سرمایه محسوب می شود.
Secondary Market: جولانگاه معامله گران
Secondary Market
یا بازار ثانویه جایی است که بیشتر فعالیت های معاملاتی بورس را به خود اختصاص می دهد. پس از اینکه اوراق بهادار برای اولین بار در
Primary Market
عرضه شدند، معاملات بعدی آن ها در
Secondary Market
انجام می شود. بورس اوراق بهادار تهران،
NYSE
یا
NASDAQ
، همگی نمونه هایی از
Secondary Market
هستند. در این بازار، سرمایه گذاران سهام یا اوراق قرضه را از یکدیگر خرید و فروش می کنند و پولی که جابجا می شود، بین خود سرمایه گذاران است، نه شرکت منتشرکننده. اهمیت
Secondary Market
در این است که
Liquidity
(نقدشوندگی) را برای اوراق بهادار فراهم می کند؛ یعنی به سرمایه گذاران امکان می دهد تا هر زمان که بخواهند، دارایی های خود را به پول نقد تبدیل کنند. بدون یک
Secondary Market
کارآمد، سرمایه گذاران تمایلی به خرید در
Primary Market
نخواهند داشت، زیرا قادر به فروش آسان دارایی های خود نخواهند بود.
بورس های مهم جهان و نقش آن ها: نبض اقتصاد بین الملل
در سراسر جهان، بورس های مختلفی وجود دارند که هر یک نقش مهمی در اقتصاد جهانی ایفا می کنند. این بورس ها نه تنها محلی برای جذب سرمایه و فرصت های سرمایه گذاری هستند، بلکه می توانند به عنوان شاخصی برای سلامت اقتصاد یک کشور یا منطقه عمل کنند. برخی از مهم ترین بورس های جهان که نام آن ها را زیاد می شنوید، عبارتند از:
-
New York Stock Exchange (NYSE)
:
یکی از قدیمی ترین و بزرگترین بورس های جهان است که در وال استریت نیویورک قرار دارد. این بورس به دلیل لیست کردن بسیاری از شرکت های بزرگ و باسابقه، شهرت جهانی دارد. -
NASDAQ
:
NASDAQ
نیز یک بورس آمریکایی است که عمدتاً بر شرکت های فناوری محور و با رشد بالا تمرکز دارد. شرکت هایی مانند اپل، مایکروسافت و آمازون در
NASDAQ
لیست شده اند.
-
London Stock Exchange (LSE)
:
بورس اصلی بریتانیا و یکی از قدیمی ترین بورس های جهان است که نقش مهمی در بازارهای مالی اروپا و جهان ایفا می کند. -
Tokyo Stock Exchange (TSE)
:
بزرگترین بورس ژاپن و یکی از بورس های مهم در آسیا، که نشان دهنده قدرت اقتصادی ژاپن است. -
Shanghai Stock Exchange (SSE)
:
یکی از دو بورس اصلی در چین، که با توجه به رشد اقتصادی سریع این کشور، به سرعت در حال تبدیل شدن به یکی از مهم ترین بازیگران جهانی است.
بورس اوراق بهادار تهران: نگاهی به خانه بازار سرمایه ایران
در کنار این بورس های بین المللی، بورس اوراق بهادار تهران (
Tehran Stock Exchange – TSE
) نیز نقش محوری در اقتصاد ایران ایفا می کند. این بورس، محل اصلی برای خرید و فروش سهام شرکت های ایرانی و سایر اوراق بهادار در کشور ما است. فعالیت در
Tehran Stock Exchange
فرصت هایی را برای سرمایه گذاران داخلی فراهم می آورد تا در رشد و توسعه صنایع مختلف کشور سهیم شوند. درک ساختار، مقررات و اصطلاحات خاص این بورس نیز برای هر سرمایه گذار ایرانی حیاتی است، چرا که به او کمک می کند تا با آگاهی کامل در بازار داخلی فعالیت کند و از فرصت های موجود بهره مند شود. همانطور که برای درک بازارهای جهانی به زبان انگلیسی نیاز داریم، برای درک بازار خودمان نیز باید با واژگان و قواعد آن آشنا باشیم.
نتیجه گیری: با تسلط بر این زبان، درهای موفقیت مالی را بگشایید
همانطور که در این سفر پر از اصطلاحات مالی با یکدیگر همراه بودیم، درک کردیم که بازار بورس به انگلیسی تنها یک پرسش ساده نیست، بلکه دروازه ای است به سوی دنیایی پر از فرصت ها و دانش. از
Stock Market
و
Stock Exchange
گرفته تا
Volatility
و
Diversification
، هر واژه و هر اصطلاح، قطعه ای از پازل بزرگ بازارهای مالی جهانی را تکمیل می کند.
تسلط بر این واژگان، به شما این قدرت را می دهد که نه تنها متون تخصصی، اخبار و تحلیل های مالی بین المللی را بدون نیاز به دیکشنری های خسته کننده درک کنید، بلکه با دید بازتر و آگاهی کامل تری در بازارهای داخلی و جهانی قدم بگذارید. این دانش، شما را از یک تماشاگر صرف به یک بازیگر آگاه تبدیل می کند. سرمایه گذاری در دانش خود، همیشه بهترین و پرسودترین سرمایه گذاری است. پس با اشتیاق به یادگیری ادامه دهید، خود را با آخرین اطلاعات به روز نگه دارید و اجازه دهید که این واژگان، راهنمای شما در مسیر رسیدن به اهداف مالی تان باشند. به قول معروف، دانایی توانایی است و در دنیای مالی، این جمله بیش از پیش معنا پیدا می کند.
آیا شما به دنبال کسب اطلاعات بیشتر در مورد "بازار بورس به انگلیسی – راهنمای جامع اصطلاحات و واژگان" هستید؟ با کلیک بر روی ارز دیجیتال، به دنبال مطالب مرتبط با این موضوع هستید؟ با کلیک بر روی دسته بندی های مرتبط، محتواهای دیگری را کشف کنید. همچنین، ممکن است در این دسته بندی، سریال ها، فیلم ها، کتاب ها و مقالات مفیدی نیز برای شما قرار داشته باشند. بنابراین، همین حالا برای کشف دنیای جذاب و گسترده ی محتواهای مرتبط با "بازار بورس به انگلیسی – راهنمای جامع اصطلاحات و واژگان"، کلیک کنید.