تفاوت آزمون TOEFL و IELTS در مهاجرت تحصیلی
انتخاب بین آزمون تافل (TOEFL) و آیلتس (IELTS) برای مهاجرت تحصیلی به هدف، کشور مقصد و سبک یادگیری شما بستگی دارد؛ هر دو مدرک معتبر جهانی هستند اما ساختار، شیوه نمرهدهی و مقبولیت متفاوتی در دانشگاهها و کشورهای گوناگون دارند.
مسیر مهاجرت تحصیلی، یک انتخاب سرنوشتساز است که با برنامهریزی دقیق و گامهای حسابشده آغاز میشود. در این راه، مدرک زبان انگلیسی، نقشی حیاتی و تعیینکننده ایفا میکند. دو نام بزرگ و معتبر در دنیای آزمونهای زبان، یعنی آزمون TOEFL و آزمون آیلتس، پیش روی متقاضیان قرار دارند. هر کدام از این آزمونها، ساختار، ماهیت و فلسفه خاص خود را دارند که در نهایت بر انتخاب داوطلب تأثیر میگذارد. تصمیمگیری بین این دو آزمون پرطرفدار، از مهمترین چالشهایی است که دانشجویان با آن روبرو هستند. این مقاله با هدف ارائه یک راهنمای جامع و شفاف تدوین شده تا شما را در درک عمیق تفاوتهای کلیدی بین آموزش تافل و آموزش آیلتس یاری کند. ما به شما کمک میکنیم تا با آگاهی کامل، بهترین گزینه را متناسب با اهداف تحصیلی، رشته مورد نظر، دانشگاه مقصد و ترجیحات شخصیتان برگزینید و برای کسب نمره مطلوب، برنامهریزی موثری داشته باشید.
درک مبانی: تافل و آیلتس به زبان ساده برای متقاضیان تحصیل
برای شروع هر سفر تحصیلی یا مهاجرتی، ابتدا باید ابزارهای مورد نیاز را شناخت. در زمینه زبان انگلیسی، آزمون تافل و آزمون آیلتس، مهمترین ابزارهایی هستند که تسلط شما را به این زبان جهانی میسنجند. شناخت دقیق این آزمونها، گام نخست برای یک انتخاب آگاهانه و موفقیتآمیز است.
آزمون تافل (TOEFL): دروازهای به دنیای آکادمیک
آزمون TOEFL (Test of English as a Foreign Language) توسط سازمان ETS برگزار میشود و به طور خاص برای سنجش مهارتهای زبان انگلیسی در محیطهای دانشگاهی طراحی شده است. این آزمون، زبانآموزان را برای موفقیت در تحصیلات عالی، به ویژه در کشورهایی مانند ایالات متحده آمریکا، آماده میکند. فلسفه پشت طراحی آزمون تافل، ارزیابی توانایی داوطلبان در استفاده از زبان انگلیسی در شرایط واقعی آکادمیک است.
ساختار اصلی TOEFL iBT (Internet-based Test) شامل چهار بخش Reading، Listening، Speaking و Writing است. هر بخش به صورت جداگانه نمرهدهی میشود و نمره نهایی از مجموع این چهار بخش به دست میآید. علاوه بر آزمون سنترال، تافل Home Edition نیز برای راحتی بیشتر داوطلبان ارائه شده است که در محیط خانه و با نظارت آنلاین برگزار میشود. مقبولیت آزمون TOEFL در بسیاری از دانشگاههای جهان، خصوصاً در آمریکای شمالی، بالاست.
آزمون آیلتس (IELTS): کلید ورود به دانشگاههای جهان
آزمون آیلتس (International English Language Testing System) با همکاری British Council، IDP Education و Cambridge Assessment English برگزار میشود. این آزمون نه تنها برای مقاصد تحصیلی، بلکه برای مهاجرت کاری و اقامت در کشورهای انگلیسیزبان نیز کاربرد دارد. فلسفه آیلتس، سنجش توانایی داوطلب در استفاده از زبان انگلیسی در موقعیتهای واقعی زندگی و آکادمیک است.
ساختار اصلی IELTS Academic نیز مانند تافل، شامل چهار مهارت Listening، Reading، Writing و Speaking است. تفاوت اصلی در نوع آزمونهای آیلتس در اهداف آن است؛ IELTS Academic برای مقاصد تحصیلی و IELTS General Training برای مهاجرت کاری یا اقامت طراحی شده است. آزمون آیلتس به طور گستردهای در کشورهای انگلستان، کانادا، استرالیا، نیوزلند و بسیاری از کشورهای اروپایی و آسیایی مورد پذیرش است.
مقایسه جامع و گامبهگام تافل و آیلتس برای مهاجرت تحصیلی
انتخاب بین آزمون TOEFL و آزمون آیلتس، یک تصمیم مهم است که نیازمند شناخت دقیق تفاوتهای آنها در ساختار، محتوا، نمرهدهی و حتی هزینهها است. این مقایسه به شما کمک میکند تا با دیدی بازتر، بهترین گزینه را برای مهاجرت تحصیلی خود انتخاب کنید.
ساختار و فرمت آزمون: جزئیات تفاوتها در هر مهارت
هر دو آزمون، چهار مهارت اصلی زبان انگلیسی را میسنجند، اما نحوه ارزیابی و نوع سوالات در هر بخش تفاوتهای قابل توجهی دارند.
بخش Reading (درک مطلب)
در آزمون تافل، بخش Reading شامل ۳ تا ۴ متن آکادمیک بلند است که هر کدام حدود ۷۰۰ کلمه دارند. سوالات عمدتاً چهارگزینهای بوده و تمرکز بر درک مفاهیم پیچیده، واژگان و ساختار متنهای دانشگاهی است. زمان اختصاص یافته برای این بخش بین ۵۴ تا ۷۲ دقیقه است.
در آزمون آیلتس آکادمیک، ۳ متن طولانی با موضوعات علمی و عمومی ارائه میشود. سوالات متنوعتر هستند و شامل چندگزینهای، جای خالی، تطبیق، True/False/Not Given و پاسخ کوتاه میشوند. این بخش ۶۰ دقیقه زمان دارد و مهارتهای مختلفی از جمله جستجوی اطلاعات، درک جزئیات و استدلال را میسنجد.
بخش Listening (شنیداری)
بخش Listening در آزمون TOEFL شامل ۳ تا ۴ سخنرانی آکادمیک (حدود ۳ تا ۵ دقیقه) و ۲ تا ۳ مکالمه (حدود ۳ دقیقه) است. لهجه غالب در این بخش، آمریکایی است. داوطلبان در حین شنیدن میتوانند یادداشتبرداری کنند. این بخش بین ۴۱ تا ۵۷ دقیقه به طول میانجامد.
در آزمون آیلتس، ۴ فایل صوتی پخش میشود: یک مکالمه روزمره، یک سخنرانی مونوگراف، یک مکالمه دانشگاهی و یک سخنرانی آکادمیک. لهجهها متنوعتر هستند و شامل بریتانیایی، استرالیایی، کانادایی و آمریکایی میشود. سوالات بلافاصله پس از هر بخش پاسخ داده میشوند. این بخش حدود ۳۰ دقیقه زمان دارد و ۱۰ دقیقه نیز برای انتقال پاسخها به برگه پاسخنامه در نظر گرفته شده است.
بخش Speaking (گفتاری)
مهمترین تفاوت آزمون TOEFL و آزمون آیلتس در بخش Speaking خود را نشان میدهد. در تافل، بخش Speaking کاملاً کامپیوتری است. داوطلب با استفاده از میکروفون به ۶ سوال پاسخ میدهد که شامل وظایف Independent (پاسخ به سوالات شخصی) و Integrated (خلاصه و ترکیب اطلاعات از Reading و Listening) است. این بخش حدود ۱۷ دقیقه زمان دارد.
در آیلتس، بخش Speaking به صورت یک مصاحبه حضوری و رو در رو با یک ممتحن انسانی برگزار میشود. این بخش شامل سه قسمت است: معرفی و سوالات شخصی، صحبت درباره یک موضوع خاص (Cue Card)، و بحث و گفتگو پیرامون موضوع Cue Card. این مصاحبه حدود ۱۱ تا ۱۴ دقیقه طول میکشد. برخی داوطلبان تعامل با ممتحن را راحتتر میدانند، در حالی که برخی دیگر صحبت با میکروفون در تافل را ترجیح میدهند.
بخش Writing (نوشتاری)
در بخش Writing آزمون TOEFL، داوطلبان دو تسک را انجام میدهند. تسک اول (Integrated) شامل خلاصهنویسی و مقایسه یک متن و یک سخنرانی کوتاه است. تسک دوم (Independent) نوشتن یک مقاله کوتاه بر اساس یک موضوع مشخص است. این بخش حدود ۵۰ دقیقه زمان دارد.
در آزمون آیلتس نیز دو تسک نوشتاری وجود دارد. تسک اول (Task 1) شامل توصیف یک نمودار، جدول، چارت یا نقشه است. تسک دوم (Task 2) نوشتن یک مقاله آکادمیک بر اساس یک دیدگاه یا مسئله مشخص است. این بخش ۶۰ دقیقه زمان دارد.
انتخاب بین آزمون تافل و آزمون آیلتس، نه تنها به دانشگاه مقصد، بلکه به سبک یادگیری و تواناییهای فردی داوطلب در هر یک از چهار مهارت زبانی نیز بستگی دارد. آمادگی کافی برای هر دو آزمون، نیازمند تمرکز بر نقاط قوت و ضعف شخصی است.
سیستم نمرهدهی: درک امتیازات و معادلسازی آنها
سیستم نمرهدهی در آزمون TOEFL و آزمون آیلتس کاملاً متفاوت است.
در آزمون TOEFL، هر یک از چهار مهارت (Reading, Listening, Speaking, Writing) از ۰ تا ۳۰ نمرهدهی میشوند و نمره کلی آزمون از ۰ تا ۱۲۰ است. اکثر دانشگاهها حداقل نمره کلی و همچنین حداقل نمره برای هر مهارت را درخواست میکنند.
در آزمون آیلتس، نمرهدهی برای هر مهارت از ۰ تا ۹ (با افزایش نیم نمره) است. نمره کلی آیلتس (Overall Band Score) میانگین نمرات چهار مهارت است که به نزدیکترین نیم نمره گرد میشود. دانشگاهها معمولاً حداقل نمره کلی و حداقل نمره برای هر مهارت را تعیین میکنند.
برای کمک به داوطلبان در مقایسه، ETS (برگزارکننده تافل) و سازمانهای مرتبط با آیلتس، جداول معادلسازی تقریبی نمرات را ارائه میدهند که میتواند درک بهتری از سطح زبان در هر دو آزمون ارائه دهد:
| نمره آیلتس | نمره تافل (iBT) |
|---|---|
| ۹ | ۱۱۸ – ۱۲۰ |
| ۸.۵ | ۱۱۵ – ۱۱۷ |
| ۸ | ۱۱۳ – ۱۱۴ |
| ۷.۵ | ۱۰۹ – ۱۱۲ |
| ۷ | ۹۴ – ۱۰۱ |
| ۶.۵ | ۷۹ – ۹۳ |
| ۶ | ۶۰ – ۷۸ |
| ۵.۵ | ۴۶ – ۵۹ |
| ۵ | ۳۵ – ۴۵ |
مدت زمان و هزینه: جنبههای عملی ثبتنام
مدت زمان کلی برگزاری آزمون TOEFL حدود ۲ ساعت و نیم است. این زمان در سالهای اخیر کاهش یافته و مدیریت زمان را برای داوطلبان آسانتر کرده است. آزمون آیلتس حدود ۲ ساعت و ۴۵ دقیقه طول میکشد.
هزینه ثبتنام هر دو آزمون بسته به کشور و مرکز برگزاری متغیر است. به طور معمول، هزینه آزمون تافل و آزمون آیلتس در محدودهای مشابه (حدود ۱۸۰ تا ۲۵۰ دلار آمریکا) قرار دارد، اما نوسانات ارزی و سیاستهای محلی میتواند بر این مبلغ تأثیر بگذارد. امکان کنسل کردن یا تغییر تاریخ آزمون نیز با پرداخت جریمه امکانپذیر است.
آزمون کامپیوتری در مقابل کاغذی (و ترکیبی): کدام برای شما بهتر است؟
آزمون TOEFL iBT کاملاً کامپیوتری است. این یعنی تمام بخشها از جمله Reading، Listening، Speaking و Writing روی کامپیوتر انجام میشود. داوطلبان باید توانایی تایپ سریع و راحت با کیبورد را داشته باشند.
آزمون آیلتس انعطافپذیری بیشتری در این زمینه دارد. داوطلبان میتوانند بین IELTS Computer-delivered و IELTS Paper-based یکی را انتخاب کنند. بخش Speaking در هر دو فرمت، به صورت حضوری با ممتحن انجام میشود. انتخاب بین کامپیوتری یا کاغذی بستگی به راحتی داوطلب با هر یک از این روشها دارد.
اعتبار و مدت زمان پذیرش مدارک
مدت اعتبار هر دو مدرک آزمون TOEFL و آزمون آیلتس به طور استاندارد دو سال است. پس از این مدت، نمرات شما منقضی شده و برای ارائه به دانشگاهها یا سازمانهای مهاجرتی باید دوباره در آزمون شرکت کنید. البته در برخی موارد خاص، برخی دانشگاهها یا سازمانها ممکن است قوانین متفاوتی داشته باشند که نیاز به بررسی دقیق دارد.
چگونه بهترین آزمون را برای مهاجرت تحصیلی خود انتخاب کنید؟
انتخاب بین آزمون TOEFL و آزمون آیلتس، یک تصمیم کاملاً شخصی و استراتژیک است. عوامل مختلفی در این انتخاب نقش دارند که باید با دقت مورد بررسی قرار گیرند تا بهترین مسیر را برای مهاجرت تحصیلی خود هموار کنید.
کشور و دانشگاه مقصد: اولین و مهمترین معیار
اولین گام برای تصمیمگیری، بررسی دقیق الزامات زبان کشور و دانشگاهی است که قصد اپلای برای آن را دارید. به طور کلی:
- آزمون TOEFL: اغلب دانشگاههای آمریکا و کانادا، به ویژه برای دورههای تحصیلات تکمیلی، تافل را میپذیرند. این آزمون به عنوان یک استاندارد قوی برای پذیرش در موسسات آمریکایی شناخته میشود.
- آزمون آیلتس: بیشتر دانشگاهها در انگلستان، استرالیا، نیوزلند، و کشورهای اروپایی و همچنین بخش زیادی از دانشگاههای کانادا، آیلتس را در اولویت قرار میدهند یا به طور مساوی با تافل میپذیرند.
مهم است که قبل از ثبتنام، سایت رسمی دانشگاههای مورد نظر خود را با دقت بررسی کنید. گاهی اوقات، یک دپارتمان خاص در یک دانشگاه ممکن است یکی از این دو آزمون را به دیگری ترجیح دهد یا حتی فقط یکی را بپذیرد.
سبک یادگیری و نقاط قوت شخصی شما
راحتی شما با فرمت هر آزمون، تاثیر زیادی بر عملکردتان دارد:
- لهجه: اگر با لهجه آمریکایی راحتتر هستید و به آن عادت دارید، آزمون TOEFL که عمدتاً لهجه آمریکایی دارد، ممکن است گزینه بهتری باشد. اگر با لهجههای متنوع (بریتانیایی، استرالیایی، کانادایی) سازگاری بیشتری دارید، آیلتس انتخاب مناسبی است.
- بخش Speaking: آیا تعامل مستقیم با یک ممتحن انسانی (در آیلتس) برای شما استرسزاتر است یا ضبط صدای خود با میکروفون (در تافل)؟ برخی افراد در گفتگوی واقعی بهتر عمل میکنند، در حالی که برخی دیگر در محیط کنترلشده کامپیوتری راحتتر هستند.
- نوع سوالات: اگر در پاسخدهی به سوالات چندگزینهای (عمدتاً در تافل) قوی هستید، این آزمون میتواند برایتان مناسب باشد. اگر با انواع سوالات متنوعتر مانند جای خالی، تطبیق و پاسخ کوتاه (در آیلتس) مشکلی ندارید، آیلتس را در نظر بگیرید.
- تایپ یا نوشتن دستی: در بخش Writing، اگر سرعت تایپ بالایی دارید، فرمت کامپیوتری تافل میتواند مزیت باشد. اگر به نوشتن دستی عادت دارید و دستخط خوانایی دارید، آیلتس کاغذی برایتان مناسبتر است.
انتخاب بهترین آزمون زبان برای مهاجرت تحصیلی، یک سرمایهگذاری مهم است. باید با دقت تمام جوانب را سنجید تا از صرف زمان و هزینه اضافی جلوگیری شود و بیشترین شانس موفقیت را به دست آورد.
دسترسی به منابع آموزشی و مراکز آزمون
دسترسی به منابع آموزشی معتبر و مراکز برگزاری آزمون تافل و آزمون آیلتس نیز عامل مهمی است. بررسی کنید که آیا در شهر یا منطقه شما، اساتید مجرب و دورههای آموزشی (مانند دوره آزمون TOEFL یا دوره آزمون تافل) برای هر یک از این آزمونها به راحتی در دسترس هستند؟ مجتمع فنی تهران، با ارائه دورههای تخصصی آموزش تافل و آموزش TOEFL مجتمع فنی تهران، میتواند گزینهای عالی برای آمادگی هرچه بهتر شما باشد.
انعطافپذیری و تاریخهای برگزاری
ددلاینهای اپلای دانشگاهها بسیار مهم هستند. بررسی کنید که کدام آزمون تاریخهای برگزاری بیشتری دارد و با برنامهریزی شما هماهنگتر است. آزمونهایی مانند TOEFL Home Edition میتوانند انعطافپذیری بیشتری را برای داوطلبانی که به مراکز آزمون دسترسی ندارند یا ترجیح میدهند در خانه امتحان دهند، فراهم کنند.
نکات کلیدی برای آمادهسازی و کسب نمره مطلوب در مهاجرت تحصیلی
پس از انتخاب آزمون مناسب، نوبت به برنامهریزی دقیق برای آمادهسازی و کسب نمره مطلوب میرسد. این بخش به شما کمک میکند تا با رویکردی هدفمند، خود را برای موفقیت در آزمون TOEFL یا آزمون آیلتس آماده کنید.
- تعیین هدف و نمره دقیق مورد نیاز: قبل از هر چیز، باید دقیقاً بدانید که دانشگاهها و موسسات مورد نظر شما چه نمرهای را برای پذیرش در آزمون تافل یا آزمون آیلتس درخواست میکنند. این نمره، هدف شما خواهد بود.
- آشنایی کامل با فرمت آزمون انتخابی: با دقت تمام جزئیات ساختار، نوع سوالات و محدودیتهای زمانی آزمون انتخابی خود را بررسی کنید. استفاده از نمونه سوالات رسمی و کتابهای راهنمای آزمون (Official Guides) بهترین راه برای این آشنایی است.
- استفاده از منابع رسمی و کتابهای معتبر: برای آموزش تافل یا آیلتس، به منابع معتبر و به روز مراجعه کنید. کتابهای Official Guide، وبسایتهای رسمی برگزارکنندگان آزمون (ETS برای آزمون TOEFL) و پلتفرمهای آموزشی شناختهشده، گزینههای قابل اعتمادی هستند.
- شرکت در آزمونهای آزمایشی شبیهسازی شده: برای مدیریت زمان و آشنایی با فضای واقعی آزمون، حتماً در چندین آزمون آزمایشی (Mock Tests) شرکت کنید. این کار به شما کمک میکند تا استرس خود را مدیریت کرده و عملکرد خود را بهبود بخشید.
- تقویت هر چهار مهارت به صورت مجزا و سپس یکپارچه: برای کسب نمره بالا در دوره آزمون TOEFL یا آیلتس، باید روی هر چهار مهارت Reading، Listening، Speaking و Writing کار کنید. ابتدا هر مهارت را به صورت جداگانه تقویت کنید و سپس تمریناتی انجام دهید که این مهارتها را به صورت یکپارچه (مانند Integrated Task در تافل) به کار میگیرد.
- برنامهریزی واقعبینانه و مدیریت استرس: یک برنامه مطالعاتی منظم و واقعبینانه داشته باشید. به یاد داشته باشید که آمادگی برای این آزمونها زمانبر است. همچنین، تکنیکهای مدیریت استرس را یاد بگیرید تا در روز آزمون با آرامش کامل بهترین عملکرد خود را ارائه دهید.
برای کسانی که به دنبال آمادگی تخصصی و هدفمند هستند، مجتمع فنی تهران با ارائه دوره آزمون TOEFL و آموزش TOEFL مجتمع فنی تهران، فرصتی بینظیر برای ارتقاء سطح زبان و کسب نمره دلخواه فراهم میکند. این دورهها با بهرهگیری از اساتید مجرب و متدولوژیهای آموزشی پیشرفته، شما را در رسیدن به اهداف مهاجرت تحصیلی یاری خواهند کرد.
سوالات متداول
آیا همه دانشگاههای آمریکا فقط تافل قبول میکنند و هیچ دانشگاهی آیلتس را نمیپذیرد؟
خیر، بسیاری از دانشگاههای آمریکا، هم آزمون تافل و هم آزمون آیلتس را میپذیرند، اما ممکن است برخی دانشگاهها یکی را به دیگری ترجیح دهند یا برای برخی رشتهها فقط یکی از آنها را قبول کنند.
آیا برای مهاجرت تحصیلی به یک کشور انگلیسیزبان، حتماً باید نسخه آکادمیک آیلتس را امتحان دهم یا نسخه جنرال نیز پذیرفته میشود؟
برای مهاجرت تحصیلی، تقریباً همیشه نیاز به نسخه آکادمیک آزمون آیلتس دارید، زیرا این نسخه مهارتهای زبان انگلیسی را در محیطهای آکادمیک میسنجد.
اعتبار مدرک تافل هوم ادیشن (Home Edition) دقیقاً مشابه تافل iBT سنترال است یا ممکن است برخی دانشگاهها آن را کمتر قبول داشته باشند؟
آزمون تافل هوم ادیشن از نظر اعتبار کاملاً مشابه تافل iBT سنترال است و توسط اکثر دانشگاهها پذیرفته میشود، اما همیشه توصیه میشود سایت دانشگاه مقصد را بررسی کنید.
اگر در یکی از بخشهای آزمون (مثلاً Speaking) نمره مورد نظر را کسب نکنم، آیا میتوانم فقط همان بخش را دوباره امتحان دهم تا نمره کلیام بهتر شود؟
خیر، امکان امتحان مجدد فقط یک بخش از آزمون تافل یا آزمون آیلتس وجود ندارد و برای بهبود نمره، باید دوباره در کل آزمون شرکت کنید.
بهترین زمان برای شرکت در آزمون زبان، نسبت به ددلاینهای اپلای دانشگاهها و سفارت، چقدر زودتر است؟
توصیه میشود حداقل ۶ تا ۹ ماه قبل از ددلاین نهایی اپلای، برای شرکت در آزمون تافل یا آزمون آیلتس برنامهریزی کنید تا در صورت نیاز به تکرار آزمون، زمان کافی داشته باشید.
آیا شما به دنبال کسب اطلاعات بیشتر در مورد "تفاوت آزمون TOEFL و IELTS در مهاجرت تحصیلی" هستید؟ با کلیک بر روی آموزش, کسب و کار ایرانی، اگر به دنبال مطالب جالب و آموزنده هستید، ممکن است در این موضوع، مطالب مفید دیگری هم وجود داشته باشد. برای کشف آن ها، به دنبال دسته بندی های مرتبط بگردید. همچنین، ممکن است در این دسته بندی، سریال ها، فیلم ها، کتاب ها و مقالات مفیدی نیز برای شما قرار داشته باشند. بنابراین، همین حالا برای کشف دنیای جذاب و گسترده ی محتواهای مرتبط با "تفاوت آزمون TOEFL و IELTS در مهاجرت تحصیلی"، کلیک کنید.